Die Hauptnavigation der IMAREAL-Website wird über die WordPress-Menüverwaltung gepflegt. Sie bestimmt, welche Bereiche und Seiten über das Hauptmenü der Website erreichbar sind und wie diese hierarchisch angeordnet werden.
Für die beiden Sprachversionen der Website existieren zwei getrennte Menüs:
- ein Menü für Deutsch
- ein Menü für Englisch
Änderungen an einem Menü werden nicht automatisch in das Menü der anderen Sprache übernommen. Bei Änderungen an der Navigation muss daher immer geprüft werden, ob eine entsprechende Anpassung auch im anderen Sprachmenü notwendig ist.
Menüverwaltung#
Die Menüs werden im WordPress-Backend über die Menüverwaltung bearbeitet. Dort wird zunächst das gewünschte Menü ausgewählt. Vor jeder Änderung sollte kontrolliert werden, ob tatsächlich das deutsche oder englische Menü geöffnet ist.
Die Menüverwaltung besteht grundsätzlich aus zwei Bereichen:
Verfügbare Inhalte
Hier können Seiten, Beiträge, Kategorien, individuelle Links und weitere Inhaltstypen ausgewählt und zum Menü hinzugefügt werden.
Menüstruktur
Hier werden die bereits vorhandenen Menüpunkte angezeigt und ihre Reihenfolge und Hierarchie festgelegt.
Menüpunkte und Hierarchiestufen#
Die Position eines Eintrags innerhalb der Menüstruktur bestimmt, wo er in der Navigation erscheint. Menüpunkte können dabei hierarchisch angeordnet werden. Ein eingerückter Menüpunkt wird zum Unterpunkt des darüberliegenden Menüpunktes.
Beispielsweise:
Forschung
→ Forschungsbereich A
→ Forschungsbereich B
Die Hierarchie wird direkt in der Menüverwaltung festgelegt. Dabei sollte die vorhandene Navigationsstruktur als Orientierung dienen.
Zu viele Hierarchiestufen sollten vermieden werden. Eine einfache und nachvollziehbare Navigation ist für Besucher leichter verständlich und lässt sich insbesondere auf mobilen Geräten besser bedienen.
Reihenfolge mit Drag & Drop ändern#
Menüpunkte können per Drag & Drop verschoben werden. Durch Verschieben nach oben oder unten wird die Reihenfolge geändert.
Durch Verschieben nach links oder rechts wird die Hierarchiestufe verändert. Ein nach rechts eingerückter Menüpunkt wird dadurch einem anderen Menüpunkt untergeordnet. Beim Verschieben ist daher darauf zu achten, nicht versehentlich die Hierarchie eines Menüpunktes zu verändern.
Nach größeren Änderungen sollte die Menüstruktur noch einmal vollständig kontrolliert werden, bevor sie gespeichert wird.
Seiten zum Menü hinzufügen#
Neue Seiten erscheinen nicht automatisch im Hauptmenü. Soll eine Seite über die Navigation erreichbar sein, muss sie in der Menüverwaltung ausgewählt und dem entsprechenden Menü hinzugefügt werden. Nach dem Hinzufügen erscheint die Seite zunächst als neuer Menüpunkt in der Menüstruktur. Anschließend wird sie per Drag & Drop an die gewünschte Position verschoben und gegebenenfalls einem übergeordneten Menüpunkt untergeordnet.
Wichtig: Nicht jede neu erstellte Seite muss zwangsläufig im Hauptmenü erscheinen. Viele Seiten werden ausschließlich über Links innerhalb anderer Seiten oder über automatisch erzeugte Übersichten erreicht.
Beiträge, Research und andere Inhalte hinzufügen#
Neben normalen Seiten können – abhängig vom jeweiligen Inhaltstyp – auch andere WordPress-Inhalte direkt in ein Menü aufgenommen werden.
Dazu können beispielsweise gehören:
- Beiträge
- Research-Einträge
- weitere vorhandene Inhaltstypen
Das Prinzip ist dasselbe wie bei einer Seite: Der gewünschte Inhalt wird ausgewählt, zum Menü hinzugefügt und anschließend an die richtige Position verschoben. Bevor ein einzelner Research-Eintrag oder ein anderer spezieller Inhalt direkt in das Hauptmenü aufgenommen wird, sollte allerdings geprüft werden, ob dies der bestehenden Navigationsstruktur entspricht. Viele dieser Inhalte werden bereits über automatische Übersichten zugänglich gemacht.
Kategorien zum Menü hinzufügen#
Auch Kategorien können als Menüpunkte verwendet werden. Ein solcher Menüpunkt führt nicht zu einer einzelnen Seite, sondern zur entsprechenden Kategorieansicht mit den dieser Kategorie zugeordneten Inhalten. Das kann sinnvoll sein, wenn eine Kategorie selbst einen Navigationsbereich der Website bildet.
Auch hier gilt: Bestehende Menüstrukturen sollten als Orientierung dienen. Eine Kategorie sollte nicht allein deshalb in die Navigation aufgenommen werden, weil sie technisch als Menüpunkt verfügbar ist.
Individuelle Links#
Mit Individuellen Links können Ziele in das Menü aufgenommen werden, die nicht als normaler WordPress-Inhalt vorhanden sind. Dazu werden eine URL und der gewünschte Linktext angegeben. Individuelle Links können beispielsweise für externe Websites oder andere spezielle Ziele verwendet werden.
Beim Anlegen eines individuellen Links sollte besonders darauf geachtet werden, dass:
- die URL vollständig und korrekt ist,
- der Link zum gewünschten Ziel führt,
- der angezeigte Menütext verständlich ist.
Existiert das gewünschte Ziel bereits als WordPress-Seite, sollte diese nach Möglichkeit direkt ausgewählt werden, anstatt dafür einen individuellen Link anzulegen.
Bezeichnung eines Menüpunktes ändern#
Die im Menü angezeigte Bezeichnung muss nicht zwingend identisch mit dem Titel der verlinkten Seite sein. Innerhalb eines Menüpunktes kann die Navigationsbezeichnung angepasst werden. Das ist beispielsweise sinnvoll, wenn ein Seitentitel für die Navigation zu lang ist. Eine Änderung der Navigationsbezeichnung verändert dabei nicht den eigentlichen Titel der Seite, sondern nur deren Beschriftung im Menü. Menütexte sollten möglichst kurz, eindeutig und innerhalb der Navigation einheitlich formuliert sein.
Menüpunkte entfernen#
Ein Menüpunkt kann aus der Menüstruktur entfernt werden. Dabei ist wichtig: Das Entfernen eines Menüpunktes löscht nicht die dazugehörige Seite, den Beitrag oder Research-Eintrag. Es wird lediglich die Verknüpfung innerhalb dieses Menüs entfernt. Der eigentliche Inhalt bleibt in WordPress bestehen und kann weiterhin über andere Links erreichbar sein.
Umgekehrt sollte beim Löschen oder Stilllegen eines Inhalts geprüft werden, ob noch ein entsprechender Menüpunkt vorhanden ist.
Mega Menü#
Für die IMAREAL-Website kommt zusätzlich eine Mega-Menü-Funktion zum Einsatz. Diese ist jedoch nur beim Hauptmenüpunkt „Forschung“ aktiviert. Das Mega Menü ermöglicht dort eine umfangreichere Darstellung der untergeordneten Navigation als ein gewöhnliches Dropdown-Menü. Bei Änderungen im Bereich „Forschung“ ist deshalb besondere Vorsicht erforderlich. Die vorhandene Struktur und die bestehenden Mega-Menü-Einstellungen sollten beibehalten werden, sofern nicht bewusst eine Änderung des Mega Menüs vorgenommen werden soll.
Bei anderen Hauptmenüpunkten sollte die Mega-Menü-Funktion nicht aktiviert werden.
Deutsch und Englisch synchron halten#
Das deutsche und englische Hauptmenü werden getrennt verwaltet.
Wird beispielsweise im deutschen Menü:
- ein neuer Menüpunkt hinzugefügt,
- ein Menüpunkt entfernt,
- die Reihenfolge geändert,
- die Hierarchie verändert,
- eine Bezeichnung geändert,
muss geprüft werden, ob die entsprechende Änderung auch im englischen Menü durchgeführt werden muss. Dabei sollten selbstverständlich die jeweils passenden Sprachversionen der Inhalte miteinander verknüpft werden. Im englischen Menü sollte beispielsweise nicht versehentlich die deutsche Version einer Seite eingetragen werden. Die beiden Menüs müssen sprachlich nicht vollkommen identisch aufgebaut sein, sollten aber grundsätzlich dieselbe Navigationslogik und denselben Informationsstand widerspiegeln.
Nach Änderungen kontrollieren#
Änderungen an einem Menü wirken sich unmittelbar auf einen zentralen Bereich der Website aus. Nach dem Speichern sollte die Navigation deshalb immer im Frontend kontrolliert werden. Dabei insbesondere prüfen:
- Sind alle Menüpunkte vorhanden?
- Stimmt ihre Reihenfolge?
- Stimmen die Hierarchiestufen?
- Öffnen die Menüpunkte die richtigen Inhalte?
- Sind die Bezeichnungen korrekt?
- Funktionieren Untermenüs wie erwartet?
- Funktioniert das Mega Menü unter „Forschung“ weiterhin korrekt?
- Wurde gegebenenfalls auch das Menü der anderen Sprache angepasst?
- Funktioniert die Navigation auch auf kleineren Bildschirmgrößen?
Grundregel: Änderungen an der Navigation sollten möglichst gezielt vorgenommen werden. Bestehende Menüstrukturen und insbesondere die Konfiguration des Mega Menüs unter „Forschung“ sollten nicht ohne konkreten Grund verändert werden.