Links verbinden Inhalte innerhalb der IMAREAL-Website oder führen zu externen Websites und Dokumenten. Sie sollten gezielt eingesetzt werden und für Besucher möglichst klar erkennen lassen, wohin ein Link führt. Grundsätzlich wird zwischen internen und externen Links unterschieden.
Interne Links#
Interne Links führen zu einer anderen Seite innerhalb derselben Website.
Sie eignen sich beispielsweise, um:
- auf weiterführende Informationen zu verweisen,
- zusammengehörende Inhalte miteinander zu verbinden,
- auf Team- oder Research-Seiten zu verlinken,
- Besucher gezielt zu einem anderen Bereich der Website zu führen.
Wo immer sinnvoll, sollten zusammengehörende Inhalte direkt miteinander verknüpft werden. Besucher müssen dadurch nicht erst über die Navigation nach der entsprechenden Information suchen.
Beim Setzen eines internen Links sollte nach Möglichkeit die vorhandene WordPress-Seite ausgewählt werden, anstatt die URL manuell einzutippen. Dadurch werden Tippfehler vermieden.
Externe Links#
Externe Links führen zu Websites außerhalb der IMAREAL-Website. Das können beispielsweise sein:
- Universität Salzburg
- Projektpartner
- Forschungsinstitutionen
- externe Projektwebsites
- Publikationen und Datenbanken
- weiterführende Quellen
Vor der Veröffentlichung sollte geprüft werden, ob die verlinkte Adresse tatsächlich funktioniert und zum gewünschten Inhalt führt.
Bei bereits länger bestehenden Seiten empfiehlt es sich außerdem, externe Links gelegentlich zu kontrollieren. Externe Websites können ihre Seitenstruktur ändern oder Inhalte entfernen.
Sog. Dead Links werden nicht automatisch von Wordpress erkannt!
Aussagekräftige Linktexte#
Der verlinkte Text sollte möglichst beschreiben, welcher Inhalt über den Link erreichbar ist.
Wenig aussagekräftig sind Formulierungen wie:
„Weitere Informationen finden Sie hier.“
Besser ist beispielsweise:
„Weitere Informationen finden Sie auf der Website des Forschungsprojekts.“ Auch alleinstehende Linktexte wie „hier klicken“, „mehr“ oder eine lange ausgeschriebene URL sollten nach Möglichkeit vermieden werden. Aussagekräftige Linktexte helfen nicht nur bei der Orientierung, sondern sind auch für die Barrierefreiheit wichtig. Ein Link sollte möglichst auch dann verständlich sein, wenn er unabhängig vom umgebenden Text betrachtet wird.
Links auf Dokumente#
Bei Links auf PDFs oder andere Dokumente sollte aus dem Linktext möglichst hervorgehen, was geöffnet wird.
Beispielsweise:
Jahresbericht 2025 (PDF)
ist aussagekräftiger als:
Download
Bei Dokumenten, die in der WordPress-Medienbibliothek liegen, sollte auf die dort vorhandene Datei verlinkt werden.
Öffnen im gleichen oder neuen Tab#
Links können entweder im aktuellen Browser-Tab oder in einem neuen Tab/Fenster geöffnet werden. Für interne Links sollte normalerweise derselbe Tab verwendet werden. Besucher bewegen sich damit wie gewohnt innerhalb der Website und können über die Zurück-Funktion des Browsers wieder zur vorherigen Seite gelangen.
Bei externen Links kann das Öffnen in einem neuen Tab sinnvoll sein, wenn Besucher die IMAREAL-Website parallel geöffnet behalten sollen. Es ist jedoch nicht notwendig, grundsätzlich jeden externen Link in einem neuen Tab zu öffnen.
Wichtig ist vor allem eine einheitliche und nachvollziehbare Verwendung. Ein neuer Tab sollte bewusst eingesetzt werden und nicht lediglich deshalb, weil die entsprechende Option vorhanden ist.
Links nach Änderungen kontrollieren#
Nach dem Erstellen oder Bearbeiten einer Seite sollten neue bzw. geänderte Links kurz getestet werden.
Dabei ist zu kontrollieren:
- Führt der Link zum richtigen Ziel?
- Ist der Linktext verständlich?
- Funktioniert der Link tatsächlich?
- Ist das Öffnen im gleichen bzw. neuen Tab sinnvoll?
- Bei Dokumenten: Wird die richtige und aktuelle Datei geöffnet?
Besonders beim Kopieren oder Duplizieren bestehender WPBakery-Elemente müssen die darin enthaltenen Links kontrolliert werden. Sie werden beim Kopieren ebenfalls übernommen und können sonst unbemerkt auf das ursprüngliche Ziel verweisen.